Kehidupan Christopher diketahui Bosch menurut “Legenda Emas” Yakub Voraginsky, selama kehidupan Bosch diterjemahkan ke dalam bahasa Belanda. Dikatakan bahwa raksasa bernama Reprobus sedang mencari master untuk waktu yang lama. Dia ingin tuannya menjadi yang terkuat dan paling kuat, jadi pada awalnya dia melayani kaisar, tetapi dia menemukan bahwa ada seseorang yang lebih kuat daripada yang ditakuti kaisar – iblis. Kemudian Reprobus beralih ke pelayanan Setan.
Tetapi dia segera mengetahui bahwa iblis bukanlah yang terkuat di dunia, karena dia takut akan salib suci. Dan Christopher memutuskan untuk melayani Kristus. Tetapi bagaimana cara melakukannya? Raksasa itu menemukan seorang pertapa Kristen untuk menjelaskan bagaimana dia bisa menjadi pelayan Kristus. Pertama-tama, pertapa itu membawa Reprobus ke sungai, di mana ada arungan berbahaya. Dia menjelaskan: di sini raksasa, karena pertumbuhannya, akan dapat bermanfaat bagi manusia. Reprobus itu tidak takut bekerja, karena dia sangat kuat.
Tetapi suatu kali dia diminta untuk memindahkan seorang bocah lelaki menyeberangi sungai. Selama pergerakan, anak itu menjadi semakin berat, dan di tengah sungai ia dan Reprobus hampir tenggelam. Maka raksasa itu mengetahui bahwa ia membawa melalui bayi Kristus, yang membebani dirinya sendiri segala dosa dan kesulitan dunia. Juruselamat membaptis Reprobus dan memanggilnya nama “Christopher”, yang berarti “dia yang membawa Kristus.” Pada akhir Abad Pertengahan, Christopher adalah seorang suci yang sangat populer dan dicintai. Dia dianggap pendoa syafaat selama periode epidemi. Peninggalan suci itu disimpan untuk waktu yang lama di kota Spanyol Toledo, dan kemudian dipindahkan ke Biara Saint-Denis di Perancis. Dari juga dianggap santo pelindung feri, jembatan dan pelaut.
30 tahun sebelum Bosch, St. Christopher sudah digambarkan oleh pelukis Belanda lainnya – Dirk Bouts. Namun, Bosch menawarkan visinya sendiri tentang plot dan memperkenalkan motifnya sendiri. Beberapa di antaranya didekripsi dengan relatif mudah, sementara yang lain lebih rumit. Seekor ikan yang tergantung pada staf Christopher adalah simbol tradisional agama Kristen – sebuah anagram atas nama Kristus). Ini bertentangan dengan simbol dosa – seekor babi menarik kabel melewati kendi. Tabung yang rusak dipasang di pohon dan berubah menjadi kedai minuman. Di atas lelaki kecil itu memanjat sepanjang batang menuju sarang lebah – di Belanda, sarang itu dianggap sebagai simbol kemabukan.
Sifat idilis dari lanskap yang ditulis dengan indah ini dibayangi oleh cahaya api yang jauh dan bather telanjang di pantai, melarikan diri dalam kepanikan dari monster yang terlihat di air. Semua ini dapat ditafsirkan sebagai tanda-tanda dunia yang bermusuhan dan berdosa. Tetapi, tidak seperti karya Bosch lainnya, dalam “Saint Christopher” simbol keselamatan “lebih besar daripada” segala yang jahat dan mengerikan: bayi Kristus adalah perlindungan yang dapat diandalkan bagi seseorang yang membawanya di punggungnya, dan di samping sosok kecil seorang pertapa adalah seekor anjing – simbol kesetiaan.