Orang Romawi kuno secara terbuka meminjam, terutama sehubungan dengan orang-orang Yunani yang ditaklukkan, dari siapa mereka mengambil alfabet, mencukur jenggot, mencetak koin, panteon dewa-dewa. Hampir semua dewa Olimpiade Hellas menerima nama lain.
Diyakini bahwa dewa-dewa baru dipanggil untuk memperkuat kekuatan Kekaisaran Romawi. Dewi berburu Artemis dikenal sebagai Diana. Dan nama ini tidak kalah terkenal dalam sejarah budaya seni dunia daripada versi aslinya. Dalam gambar Marco Caroli Sr., ruang utama diberikan pada pemandangan malam, yang penuh kedamaian dan ketenangan.
Medannya jelas berbatu-batu, bergunung-gunung, tetapi pepohonan yang rimbun membuatnya menarik untuk berburu dan rekreasi, untuk jalan-jalan sepi. Ketika fajar menyingsing, dan matahari terbenam, medannya perlahan-lahan jatuh ke dalam kegelapan, dan tidak mungkin untuk segera memeriksa beberapa detail lanskap. Namun, seorang penikmat lukisan yang penuh perhatian, setelah melihat dari dekat, akan dengan mudah menemukan di sudut kanan bawah baik rusa atau rusa. Nah, oleh karena itu, ada seseorang yang memburu Diana dan teman-temannya!
Sang dewi sendiri, dengan mania tangannya, menunjuk ke binatang yang berusaha bersembunyi lebih cepat, dan memberikan instruksi kepada bocah itu, juga kepada anjing-anjing, untuk mengambil jejak. Di kejauhan, dengan latar belakang matahari terbenam, kolom candi terlihat. Mungkin Acropolis Athena dimaksudkan.