Sungai Ayasegawa, “The Deep of the Bell” – Utagawa Hiroshige

Sungai Ayasegawa, The Deep of the Bell   Utagawa Hiroshige

Sungai Sumidagawa mengalir ke timur dari Jembatan Senju Ohashi, dan kemudian berbelok ke selatan, tempat Ayasegawa mengalir ke sana. Bagian sungai inilah yang terbuka di hadapan penonton. Warga kota pergi ke pantai Ayasegawa di musim semi: di sini mereka mengagumi yvette dan mendengarkan nyanyian jangkrik. Tempat-tempat ini juga dikenal dengan pohon sutra acania berbunga – Nemunoki.

Di latar depan ukiran, Hiroshige menggambarkan bunga akasia mekar, tetapi sebenarnya pohon-pohon tumbuh di tepi yang berlawanan. Di sebelah selatan pertemuan Sungai Ayasegawa di Sumidagawa adalah tempat yang disebut Kanegafuti. Namanya dikaitkan dengan kisah yang terjadi di pertengahan abad XVIII. Lonceng yang dilemparkan pada 1735 diangkut dari Biara Tesedzi di Hasiba ke tepi seberang. Di tengah sungai, perahu berguling dan bel tenggelam. Semua upaya untuk mendapatkannya dari dasar sungai tidak berhasil, dan tempat ini dikenal sebagai “Bell Puffin”.

Di sebelah utara Jembatan Senju Ohashi, ada banyak toko yang menjual kayu, diangkut menggunakan rakit, yang dapat dilihat dalam ukiran. Seperti disebutkan sebelumnya, dalam edisi seri selanjutnya, suara warna ukiran ditingkatkan, ini juga berlaku untuk lembaran ini. Batang pohon di tepi depan ukiran di sebelah kiri, seperti rakit di sungai, menjadi abu-abu gelap. Strip di tepi atas menjadi hampir hitam.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)