Di Moulin Rouge, Lautrec tidak bisa mengalihkan pandangan dari Jane Avril, seorang wanita kecil, cantik, dan rapuh dengan wajah sedih “malaikat jatuh”, dengan tampilan melankolis dan lingkaran di bawah matanya, yang semakin menekankan kemurungan ini. Itu adalah sifat yang halus, dianugerahi beberapa aristokrasi khusus: warna pakaian dan linennya selalu cocok dengan rasa yang luar biasa. Jane Avril menari sendirian, tanpa pasangan, dan sepenuhnya menyerah pada kekuatan musik dan ritme, dengan senyum misterius yang membeku, “memimpikan kecantikan”, melempar kakinya ke satu arah, lalu di sisi lain, hampir secara vertikal, ia melakukan langkah-langkah yang jelas, menempatkan semuanya ke dalam tarian jiwamu
Jane Avril – namanya juga La Melenit – sama sekali tidak menyerupai penari lain dan sangat tertarik dengan Lautrec. Dia adalah putri haram seorang bangsawan Italia dan mantan wanita dari setengah cahaya Kekaisaran Kedua. Sebagai seorang anak, dia menderita dari kekasaran ibunya, seorang wanita yang tidak seimbang dan sesat, yang daya tarik luarnya bahkan tidak bisa menyembunyikan dari kekasihnya karakternya yang pemarah dan keras. Mantan coquette ini tidak dapat menerima kebutuhan. Dia menjadi depresi dan mulai memiliki khayalan penganiayaan, kemudian menjadi sangat bersemangat dan dia ditangkap oleh khayalan keagungan. Dia mengambil nyawanya yang gagal pada putrinya, menerornya, mengancamnya dengan hukuman yang mengerikan jika dia memutuskan untuk mengeluh kepada tetangganya atau berteriak. Dia mengirim gadis itu ke halaman untuk bernyanyi dan meminta sedekah. Karena tidak tahan, Jane lari dari rumah,
Setelah itu, gadis itu dikembalikan kepada ibunya, yang mulai mendorongnya ke pelacuran. Pada usia tujuh belas, dia melarikan diri lagi dan tidak pernah kembali, mempertahankan seumur hidupnya keengganan untuk “segala sesuatu yang rendah, vulgar dan kasar.” Dia memiliki pelanggan, tetapi dia tidak pernah menjual dirinya sendiri dan menjalin hubungan cinta hanya dengan orang-orang yang disukainya. Musik dan tarian menjadi pelariannya. Pertama, dia bekerja sebagai penunggang kuda di Alma Avenue Hippodrome, kemudian sebagai kasir di Pameran Dunia 1889, kemudian datang ke Moulin Rouge, tempat Sidler menerimanya dengan sangat hangat. Lautrec juga memiliki perasaan bersahabat untuk wanita muda yang menyakitkan dan mudah dipengaruhi ini dengan wajah tidak bahagia, mata biru kehijauan, yang jatuh ke kerumunan gadis yang memanggilnya Mad Jane. Mereka menganggapnya orang asing. Dia tahu tentang lukisan dan buku, dia memiliki selera yang baik. Kecanggihannya, kecanggihannya, budaya, singkatnya, “kerohanian” membedakan Jane di antara barang-barang Moulin Rouge, yang, seperti biasa, membencinya karena hal ini. Bagi La Goulue, tarian adalah manifestasi dari sensualitas, naluri binatang diekspresikan dalam ritme, yang menciptakan kejayaannya yang kejam. Tarian Jane Avril dipenuhi dengan pemikiran – itu adalah bahasa yang ia gunakan untuk berbicara kepada dunia.
Lautrec menyukai pa yang anggun, kombinasi harmonis dari warna kostumnya – hitam, hijau, ungu, biru, oranye – dia adalah salah satu dari semua penari Moulin Rouge yang tampil bukan dalam rok putih, tetapi dalam warna yang terbuat dari sutra atau muslin. Dia menulisnya tanpa henti, terpikat oleh wajahnya yang aneh, tertahan dan karenanya, cukup aneh, terutama menarik, memberinya pesona “menggairahkan”, ganas, seperti yang diyakinkan, atau, seperti yang Arthur Simons jelaskan, pesona “bejat” perawan. ” Loterk menulis dia melakukan tarian solo, dengan kakinya terangkat, kemudian muncul dari Moulin Rouge. Dalam satu gambar, dia, terbungkus mantel lebar, meletakkan tangannya di sakunya, di sisi lain – dia menarik sarung tangan. Dan setiap kali artis memberi perhatian khusus pada yang menyakitkan, termenung,
Perasaan Lothrek yang ramah terhadap Jane Avril mendapati bahwa dia sepenuhnya membalas. Terpesona oleh bakat artis, dia rela setuju untuk berpose untuknya di studio, sering memainkan peran nyonya di sana. Dia sering makan malam bersamanya di restoran Latuille yang terkenal, di Avenue Clichy, mendatanginya di kabaret Bruant. Mungkin Lautrec begitu tergoda oleh Jane Avril karena di dalam dirinya dia tidak tertarik pada seorang penari, tetapi dalam kepribadian yang diekspresikan dengan jelas, yang biasanya membuatnya sangat tertarik. Quadrille, dilihat dari gambar-gambarnya, semakin membuatnya semakin terpesona. Tarian berhenti menginspirasi dia. Memang, dalam semua adegan di Moulin Rouge – mereka banyak dan beragam bersamanya – ia hampir tidak pernah menggambarkan angin puyuh tarian. Dan di mana, bagaimanapun, Lautrec beralih ke quadrille, ia menyampaikan momen ketika orkestra belum mulai bermain dan mitra dengan penampilan menantang tidak bergerak satu sama lain.