Berdandan Pohon Besi di Oji – Utagawa Hiroshige

Berdandan Pohon Besi di Oji   Utagawa Hiroshige

Ukirannya berbeda dari sisa lembaran dalam seri, itu fantastis, benar-benar tidak nyata dan misterius, meskipun tempat yang digambarkan di dalamnya cukup spesifik. Ini adalah ladang Shozoku yang terletak di sekitar desa Shozoku-mati, yang atapnya terlihat di sisi kanan ukiran. Di suatu tempat di dekatnya adalah Kuil Oji Inari, yang merupakan kuil utama di antara kuil-kuil Inari di delapan prefektur yang membentuk daerah Kanto. Perhatian penonton tertarik oleh pohon Enoki, di tengah daun dan banyak rubah dengan lampu misterius yang didukung oleh napas mereka.

Menurut legenda, pada malam terakhir tahun itu, rubah dari semua provinsi berkumpul di Oji, dekat pohon Enoki, untuk mengambil penampilan para wanita istana, dan kemudian pergi ke Kuil Inari. Oleh karena itu, nama lain untuk pohon itu adalah “Shozoku”, yang berarti “berdandan.” Tujuh belas rubah warna oranye terang dengan nyala api yang terang menonjol di tengah lanskap yang gelap. Siluet rubah yang anggun dan anggun, mereka akan berubah menjadi pelayan kehormatan. Di sebelah kanan, lampu-lampu rubah yang mendekat mendekat.

Warna keseluruhan lembar kemudian menjadi lebih gelap dari sebelumnya. Bokashi strip yang melewati tepi atas ukiran agak lebih luas dan lebih gelap, warna langit juga lebih jenuh dan bintang-bintang lebih terang. Nyala api berwarna kuning-jingga dan menonjol dengan latar belakang yang gelap.