Gaspare Traversi adalah salah satu seniman Neapolitan paling orisinal dan halus di abad XVII. Dia adalah seorang psikolog dan pendongeng yang baik, sehingga komposisinya dipenuhi dengan berbagai nuansa pengalaman manusia.
Sang pelukis mengerjakan komposisi-komposisi religius: adegan-adegan dari kehidupan Maria di gereja Santa Maria del Ayuto di Naples pada 1749, adegan-adegan Perjanjian Lama di gereja San Paolo Fuori de Mura di Roma pada 1752 dan lainnya. Seniman itu tinggal di ibukota Italia dari tahun 1750. Menurut bukti sejarah sejarawan seni Italia Roberto Longa, dalam lukisan bergenre dari kehidupan sehari-hari Traversi, ia mengikuti karakter dramaturgi dengan karakter nyata dari komedian Neapolitan B. di Linereri, yang sangat populer sebelum aksesi ke teater Olympus dari Venesia Carlo Goldoni.
“Terluka” adalah contoh yang baik untuk memahami gaya pelukis dalam komposisi seperti itu. Tindakan itu terjadi dengan serius: orang yang terluka benar-benar menderita, seorang wanita yang baik hati dan anggota keluarga lainnya bersimpati kepadanya, tetap di latar belakang, dokter necis sedang berusaha membantu, dan apoteker sudah menyiapkan obat obat. Namun, ruang yang terisi penuh dengan berani menyoroti “simpul” padat dari tiga sosok di latar depan dari bawah bayangan.
Namun, situasi itu sendiri ditulis dan secara komposisi ditunjukkan kepada pemirsa sedemikian rupa sehingga latar belakang ironis dari niat penulis segera terungkap – baik oleh ekspresi burung di wajah dokter dan pose paksa penderita. Sulit untuk percaya pada kesederhanaan artis sebagai pelukis.