Saint Jerome – Hussepe de Ribera

Saint Jerome   Hussepe de Ribera

Jerome adalah seorang suci Kristen yang jasa utamanya adalah terjemahan Perjanjian Lama ke dalam bahasa Latin. Alkitab Latin, yang diciptakan oleh Jerome, adalah teks Latin Alkitab yang kanonik sampai hari ini. Saint Jerome dianggap sebagai santo pelindung semua penerjemah. Jerome belajar di Roma, di mana ia dibaptis.

Ia sering bepergian, mempelajari sastra kuno dan Kristen. Di Suriah, Jerome jatuh sakit parah dan memiliki visi bahwa ia harus mengabdikan dirinya kepada Tuhan. Jerome pensiun ke Gurun Chalkid di Suriah, di mana ia mempelajari bahasa Yahudi dengan tujuan mempelajari Alkitab dalam bahasa aslinya. Ketika Jerome kembali ke Roma dengan pangkat uskup, ia memperoleh kepercayaan besar dari para wanita bangsawan terkenal di Roma: di bawah pengaruh Jerome, seusia aristokratnya Paula dan kedua putrinya memutuskan untuk menjadi pertapa.

Namun, seorang anak perempuan Paula tidak tahan dengan kehidupan yang sulit baginya dan meninggal. Semua Roma mengutuk Jerome atas kematian seorang gadis. Jerome juga dituduh memiliki hubungan duniawi dengan Paula. Setelah itu Jerome terpaksa meninggalkan Roma dan kembali ke Suriah. Mengikuti Jerome, Paula mengikuti dengan seorang putri lain. Di sana mereka secara aktif membantu Jerome menerjemahkan dan menyalin teks Alkitab. Paula, dengan uangnya sendiri, membangun empat biara di Betlehem. Jerome menetap di salah satu dari mereka.